译文
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一(yi)番。
此举全面反攻可(ke)以打开青州和徐州,转过来(lai)可望收复恒山和碣石山。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城(cheng)的春末。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
我(wo)才能(neng)低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因(yin)而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
花灯(deng)满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
木居士:木雕神像的戏称。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
扶者:即扶着。