译文
欢歌(ge)笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之(zhi)滨的伊人。
熟悉的叫声打断(duan)了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象(xiang)。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照(zhao)着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助(zhu)兴。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖(nuan)风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节(jie)了。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动(dong)之美。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
⑵戮力:合力,并力。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
259.百两:一百辆车。