译文
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽,原来那是参和柳。天还未亮就出征,抛撇香(xiang)衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
孤独的情怀激动得难以排遣,
莺歌燕语预报了临近新年,马(ma)邑龙堆是几千里的疆边。
黄河两(liang)岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉(mei)而想取宠并非容易!
魂魄归来吧!
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
你不要径自上天。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
黄鹄不停(ting)地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
3.曲阑:曲折的栏杆。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译