译文
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
大雁(yan)的声音渐响(xiang)渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态(tai)令禽鸟惊窥。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终(zhong)不体察别人心情。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续(xu)续的号角声。
华山畿啊,华山畿,
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱(ai),却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。