译文
千里(li)芦花望断,不见归雁行踪。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾(qing)听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹(tan)道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河(he),钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱(ai)的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志(zhi)为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
注释
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
10、介:介绍。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
17.货:卖,出售。