译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在(zai)古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四(si)处觅食。
陆机如(ru)此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记(ji)录下来,没有美酒(jiu)可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍(cang)穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
太阳从东方升起,似从地底而来。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁(bi),已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔(ben)流。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
其子患之(患):忧虑。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
⑤恻恻:凄寒。
⑥蟪蛄:夏蝉。
(45)修:作。