译文
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐(tong),秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨(yu);雕栏曲处,同(tong)倚斜(xie)阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
像冬眠的动物争相在上面安家。
这里尊重贤德之人。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
登(deng)高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
再次来到苏州,只觉得万事(shi)皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
25.奏:进献。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。