译文
突然想来人间(jian)一游,误逐世间的(de)环乐,以尽前缘。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方(fang),春暖花开的季节,不知又生出多少?
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮(zhuang)志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下(xia)中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
6、去:离开。
⒀垤(dié):小土丘。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。