译文
青山有意要(yao)同高雅之人交谈(tan),像万马奔腾一(yi)样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
帝尧不告诉舜父,二妃(fei)如何与舜成亲?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫(fu)快要回来。
一半作御(yu)马障泥一半作船帆。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故(gu)乡。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄(zhuang)重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
14.于:在
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
27、箓(lù)图:史籍。