译文
仿佛是通晓诗人我的(de)心思。
冬至之后,白天渐长而(er)黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
素席上已不(bu)见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有(you)荒草露水沾湿着游人的衣服。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离(li)》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马(ma)挥长剑杀敌擒王。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
注释
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
(52)大司农:武帝时改治粟内史为大司农,九卿之一,掌管钱谷盐铁和国家的财政收支。
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
②争忍:怎忍。
(49)这句说:汉文帝的时代虽然不能说完全已安治,但是那时财物丰足,百姓安乐,大家公认他是夏、商、周三代以后的贤君。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
54.实:指事情的真相。