译文
修炼三丹和积学道已初成。
面对水天(tian)相连的长江,我真恨老天不(bu)肯帮忙,竟让元军打败了(liao)我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把(ba)宝剑,它(ta)还以为我是个(ge)豪杰呢。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
即便故园没有战火(huo),但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
注释
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
⑿悄悄:忧貌。
⑨应:是。
105、下吏:交给执法官吏。
⑻帝子:指滕王李元婴。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。