译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
十五的月亮映照在关山(shan),征人思(si)乡怀念秦川。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
速度快如风驰电掣,隐约之中(zhong)宛如有白虹腾空。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是(shi)(shi)在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
注释
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
(15)悟:恍然大悟
乃:就;于是。
1.北人:北方人。
⑶迥(jiǒng):远。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。