译文
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
我已来到了水边,我的仆人还(huan)落后在坡(po)上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一(yi)样)。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下(xia)太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
不要惶悚恐(kong)惧战战兢兢。
石头城
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
明晨上朝,还有重要的大事要做,
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
4.芜秽:萎枯污烂。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
④胡羯(jié):指金兵。
⑿圯族:犹言败类也。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。