译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的(de)国运一(yi)同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
屋里,
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来(lai)问津。
当着窗扉能看到南山的远影(ying),粼粼泮水掩映(ying)着园林的风光。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
即:就,那就。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。