译文
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休(xiu)。
八月十五日孙巨源离开海(hai)州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回(hui)到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
博取功名全靠着好箭法。
我将和(he)持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云(yun)的树木。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香(xiang),同声齐唱《鹧鸪词》,曾(zeng)是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
清澈的溪水多次淋湿了溪里(li)的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
⑾银钩:泛指新月。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
①犹自:仍然。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
休:停止。
⑶斜日:夕阳。