译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正(zheng)在忧心忡忡,满面憔悴。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用(yong)时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足(zu)以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明(ming)月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
驱车出了上东门,回头(tou)遥望城北,看见邙山墓地。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
1、望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。