译文
闲来绕(rao)数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在(zai)眼前,可事过(guo)境迁,只留下遗憾和叹息。
在霜风凌厉、大漠草凋之(zhi)际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
羡慕隐士已有所托(tuo),
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖(a)真使人伤神。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她(ta)唱着旧日的歌曲声韵凄清(qing),她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
注释
(01)三江,光绪《吉安县志卷三之泸陵水》:“横石江水,在县西北,界吉水,一自儒行乡大湾来,一自吉水鹄乡来,其间有清湖水、三江桥水,皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》:“三江口桥,在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云:“泸陵旧有三江桥,向修于公家大冢,今圮矣。……,桥在郡治之北二十里,其流出于坤溪鄢原及所谓山前者,合三江而统汇于兹。”
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。