译文
可叹立身正直动辄得咎,
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的(de)(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级(ji),那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半(ban),翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现(xian)在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根(gen)根。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
你见我没有衣衫就在箱子(zi)找,你拔下金钗因我相求而买酒。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚(han)的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
注释
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
⑤悠悠:深长的意思。
115、父母:这里偏指母。
⑶何为:为何,为什么。
竭:竭尽。
(68)少别:小别。
(12)生人:生民,百姓。