译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起(qi)细沙。
卿云灿烂如霞,瑞气缭(liao)绕呈祥。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
我似相如,君(jun)似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留(liu)着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
个个都像(xiang)我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
湿:浸润。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。