译文
不要理会那般人(ren)幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾(jiu)啾悲鸣。
才相(xiang)逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
人生自古以来有(you)谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算(suan)到了白头又有什么用!
注释
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
补遂:古国名。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。