译文
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
那道门隔着(zhuo)深深的(de)(de)花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红(hong),恰如(ru)美女的香腮。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去(qu),不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔(rou)的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋(qiu)去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
注释
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
17.辄:总是,就
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
2.元:原本、本来。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
③整驾:整理马车。