译文
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
有的红得像朱砂,有的黑得像点(dian)点的生漆。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在(zai)莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原(yuan)来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓(shi),现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
寻着声源探问弹琵琶(pa)的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而(er)去,且在此地栖宿。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建(jian)的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
注释
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
江春:江南的春天。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。