译文
自怜没(mei)有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足(zu)珍贵。约定日后,像东(dong)晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水(shui)。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行(xing),要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠(chong)有加(jia)。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
遍地铺盖着露冷霜清。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
89、外:疏远,排斥。
12.大梁:即汴京,今开封。
159.臧:善。
[34]少时:年轻时。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
求:找,寻找。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。