译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾(qing)城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时(shi)光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
精力才华已竭(jie),便当撩衣退隐。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬(yang)名取荣。
我东西漂泊,一再奔走他乡异(yi)土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
(8)国中:都城中。国:城。
通:通达。
06、拜(Ba):扒。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。