译文
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群(qun)山们,一览无(wu)余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才(cai)足以与之相当。从此声威教化所及,不(bu)因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
古人中(zhong)有个向(xiang)别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开(kai)。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
为国为民(min),我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
方:才
39.施:通“弛”,释放。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。