译文
魂魄归来吧!
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等(deng)同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
本来世态习俗随波逐(zhu)流,又还有谁能够意志坚定?
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
群雄相互牵掣,不能一致行(xing)动,面对战场犹豫不决。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
仙人为我抚顶,结受长生命符。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
晚途:晚年生活的道路上。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。