译文
我虽已年老体衰，时日无多，但一展抱负的(de)雄心壮志依然存在；面对飒飒秋风，我觉得病情渐有好转。
世上(shang)万事恍如一场大梦，人生经历了几度新凉的秋天？到了晚上，风吹动树叶发出的声音，响彻回廊里，看看自己，眉头鬓上又多了几根银丝。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地，怎不令人发愁？
汉朝自建国到现在已是二十二世，所重任的人（何进）真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽(mao)，可究竟不是真人，（他）智小而想图谋大事，做事又犹豫不决，致使君王（少帝）被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆，这应验在君王身上，而（何进）自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子（董卓）乘着(zhuo)混乱之际操持国家大权，杀害君主，焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此(ci)倾覆，帝王的宗庙也在烈火中焚毁(hui)。（献帝）被迫着西迁至长安，一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状，就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
流放岭南与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春。
狂风吹荡使宴船开始破漏，雨淋着歌阁，导致其欲倾斜。
身虽无彩凤双翅飞到一处，心却有灵犀一点息息相通。
他们都能选拔贤者能人，遵循一定准则不会走样。
现在的人列五鼎而食，谈笑间千金一掷。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡，永安宫湮灭在这荒郊(jiao)野庙中。
黎明时分从那长安出发，傍晚已经越过陇山之颠；
你住过的妆楼依然如往昔，分手时我曾在败壁题写诗句，和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘，字迹也已经变得惨淡而又模糊。
借写诗杆情因悟禅语止，用酒冲愁阵如同出奇兵。
听说江头春波浩渺，春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡，这条曾送他离乡又送他归去的水路，是他最为之情牵梦萦的。最后，他设想登上归船，听着春雨打着船篷，看着将别的断桥边上的疏柳淡烟，充满别离之情。
入春来不知耗费多少买花钱，一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路，昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响，绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
旅途中大雁啾啾地悲鸣，从早到晚没有停歇之时。
注释
（53）生理：生计，生活。
74.御史：官名。战国时御史专管图籍，记载国家大事。
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合，李白沿袭了这个误合。
⑨韦苏州：唐代诗人韦应物，曾任苏州刺史
此诗除《全唐诗》外，诸本皆不载，似非孟浩然所作。
（19）巽（xùn）：通“逊”，委婉，谦恭。
④“野渡”：村野渡口。
给（jǐ己），供给。