译文
伫立漫长的(de)淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛(cong)茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶(xiong)。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
伯牙(ya)擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
天道不说话,而万物却能(neng)顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢(ne)?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
西溪:地名。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
严郑公:即严武,受封郑国公
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。