译文
谁想到(dao)山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
可惜在江边的码头(tou)上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色(se),曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何(he)逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊(jing)异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
演奏着《九歌》跳(tiao)起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌(tang)泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
魂啊回来吧!
注释
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
1、 浣衣:洗衣服。
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。