译文
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到(dao)天上。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
乘着(zhuo)五彩画舫,经过莲花池塘,船歌(ge)悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
田头翻耕松土壤。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
请问:远古开始时,谁将此态流传导(dao)引给后代?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰(jian)苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师(shi),独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
注释
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
(9)女(rǔ):汝。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
9.但:只
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
人立:像人一样站立。
[9]涂:污泥。
【行年四岁,舅夺母志】