译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
一(yi)有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙(long)、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
湖光山影相互映照泛青光。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹(chui)得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族(zu)、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏(huai),那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
20. 作:建造。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
翼:古代建筑的飞檐。