译文
江南酒家卖酒的女子长(chang)得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪(xue)。年华未衰之时不(bu)要(yao)回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
我的头发(fa)刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
二八分列(lie)的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
让我只急得白发长满了头颅。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
了不牵挂悠闲一身,
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒(mang)。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频(pin)繁没有停止。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
247.帝:指尧。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
2.匪:同“非”。克:能。
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。