译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却(que)反而盛昌不绝?
春(chun)天(tian)里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新(xin)。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过(guo)十万雄师。
一轮明月高高地挂在天空,月光(guang)映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特(te)别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
13.令:让,使。
⑸方:并,比,此指占居。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
挼(ruó):揉搓。