译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛(tong)。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分(fen)不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭(ku)叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处(chu)向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
可惜在江(jiang)边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今(jin)的柳色是否已经很深。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
故:原来。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
⑾寿酒:寿延之酒。