译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟(shu)频繁来往。
不知是谁在窗前(qian)种下的芭蕉(jiao)树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经(jing)有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量(liang)还好吗?韵译
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振(zhen)翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
①《新晴》刘攽 古诗:天刚放晴;刚放晴的天气。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
⑵绝:断。
暮而果大亡其财(表承接)
⑵思纷纷:思绪纷乱。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。