译文
世俗人情都厌恶衰败的(de)人家,万事就像随风而转的烛火。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼(shi)与友人在赤壁下泛舟游(you)玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小(xiao)船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
关闭(bi)什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
如今已经没有人培养重用英贤。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说(shuo):“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
注释
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
第三段
12、以:把。
⑧才始:方才。
11.咏:吟咏。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。