译文
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停(ting)留在半山腰处的云雾,又像是一条舞(wu)动的飘带似的。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以(yi)照鉴我心。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
清晨我打马在江(jiang)畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
魂魄归来吧(ba)!
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
注释
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
3、会:终当。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
三辅豪:三辅有名的能吏。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
通:押送到。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。