译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内(nei)徘徊;
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小(xiao)儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
贾谊被贬在此地(di)居住三(san)年,可悲遭遇千万代令人伤情。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
紧急救边喧呼声震动四野,惊(jing)得夜鸟群起乱叫。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
③乱山高下:群山高低起伏
[18] 悬:系连,关联。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。