译文
襄阳的小儿一(yi)起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围(wei)的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
弦音飘荡(dang)发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
采莲少女的绿(lv)罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色(se),少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
告诉管家心(xin)理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分(fen)清楚,回娘家去看父母。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
成万成亿难计量。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。