译文
诸侯请盟约定甲子(zi)日清晨,为何都能守约如期?
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩(lia)俩采莲子。隔(ge)着荷花共人(ren)笑语,人面荷花相映红。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
院子里(li)长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
一(yi)对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
他天天把相会的佳期耽误。
抬眼看(kan)到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
98. 子:古代男子的尊称。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。