译文
她们(men)捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
看三湘秋色(se)两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的(de)佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如(ru)今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
卿云灿(can)烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这(zhe)里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳(yan),如李花般清丽。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感(gan),
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
客情:旅客思乡之情。
(19)已来:同“以来”。
⑦绣户:指女子的闺房。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。