译文
他出入于九重天宇,华山为此(ci)增光辉;
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇(fu)。宿(su)鸟(niao)总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去(qu),且在此地栖宿。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐(xu)天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又(you)叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
⑼称(chèn)意:称心如意。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。