译文
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰(zhuan)写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交(jiao)并。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
更深夜阑常梦少年时(shi)作乐狂欢;梦中哭醒(xing)涕泪纵横污损了粉颜。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
白发已先为远客伴愁而生。
参差不齐的荇菜,从(cong)(cong)左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
当你进入到崇山峻(jun)岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
吾:人称代词,我。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
⑶列圣:前几位皇帝。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。