译文
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我(wo)借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
河边芦苇密(mi)(mi)稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
自己坐在空空的大堂里回忆往(wang)昔,以茶代酒,喝(he)着聊着。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
好朋友呵请问你西游何时回还?
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为(wei)演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
37.凭:气满。噫:叹气。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。