译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
溪水声声伴着松涛阵阵,在(zai)静夜里飕飕刮过耳边。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于(yu)人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完(wan)美他的七尺之躯(qu)呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁(zao);问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少(shao)、恰到好处。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早(zao)已停止。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
赏罚适当一一分清。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
②乎:同“于”,被。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
98、左右:身边。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
⑽执:抓住。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
17.以为:认为