译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀(xi)一点息息相通。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离(li)开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
老子出函谷关就到流(liu)沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿(wan)蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好(hao)起来在残月下伴影徘徊。
金杯里装的名酒,每斗要价十千(qian); 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
苍崖云树:青山丛林。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。