译文
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟(zhou)子荡起船桨,如飞似的驶过(guo)我停泊的地方。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
(此二句写(xie)月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
花开花落已(yi)两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
魂魄归来吧!
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖(jian)花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细(xi)小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
78、周章:即上文中的周文。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
248、次:住宿。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
跑:同“刨”。
⑽顾:照顾关怀。