译文
天(tian)下起义军归附了(liao)有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人(ren)”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
身(shen)旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸(zhu)山的名胜景物呢!
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
天边霞光映入水(shui)中,一时水中映出的天际一片通红。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
4. 为:是,表判断。
③知:通‘智’。