译文
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在(zai)那遥远的(de)天涯。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下(xia)一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
上天至明至尊,灿(can)烂遍布星辰。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必(bi)唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
柴门一片寂静屋里米饭香(xiang)喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⑵烈士,壮士。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。