译文
元丰六年十一月初(chu)一,赵郡苏辙记。
我有去处来报答春光的盛意,酒店(dian)的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
春天的东风(feng)还不肯吹(chui)进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
在(zai)卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切(qie)。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采(cai)来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味(wei)道的还是清淡的欢愉。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司(si)马、司空、司徒 。
注释
79、主簿:太守的属官。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
14 好:爱好,喜好
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
②太山隅:泰山的一角。
⑤不辞:不推辞。